Long Tall Texan

What with all the snow and increasing incompetence of the hapless Home Secretary it was with great joy that I received a textual massage of the soul from m'colleage and best friend in the world, Mcgenius. It said:

Les billets Lyle Lovett sont arrivés. Woo hoo!

Roughly translated from the  original French:

The tickets Lyle Lovett have arrived. Woo hoo!

The tickets Lyle Lovett had arrived! Woo hoo, I cried!